L’une des plus grandes difficultés communes à tous voyages dans notre cher Maroc : visiter Fès ou Marrakech ? – Bien qu’elles aient toutes les deux une multitude de charme et une histoire fascinante qui perdure depuis des siècles – Mais les différences entre Fez et Marrakech peuvent être distinguées de cette façon : Fes est une destination plus traditionnelle tandis que Marrakech est plus cosmopolite. Les points forts de Marrakech : c’est une ville chaude et amicale. Fès est quant à elle davantage timide, réservée et moins habituée aux touristes.

Bien entendu, on pourrait trouver une multitude d’arguments en faveur de Fès ou de Marrakech. Mais le choix de la desination dépend avant tout des préférences personnelles et des styles des voyageurs.

Ayant été marrakchis à temps partiel au début des années 2000 (puis voyageurs réguliers), nous avons évidemment une préférence prononcée envers la Ville Rouge. Et plus précisément, notre blog entier Location-Marrakech a pour but de partager avec vous les meilleures parties de la ville que nous aimons. Vous ne serez donc pas étonnés si nous vous suggérions de passer par Marrakech si votre temps de voyage au Maroc est limité (quoi que si vous avez le temps de faire les deux villes, alors faites-le, chanceux !)

Nous vous recommandons de choisir l’une des deux villes en fonction de votre personnalité et de vos attentes d’un tel voyage. Néanmoins, voici quelques détails à considérer :

Marrakech Cosmopolite vs Fès Traditionnelle

Malgré une histoire très dense, que vous pourrez distinguer à travers les remparts de la Médina, les souks, ou la splendeur de la place Djamaa el-fna, qui est complètement hors du temps, Marrakech est néanmoins une ville très moderne.

Qu’est-ce qui rend Marrakech moderne ? Les touristes européens et américain de la jet-set ont fait de Marrakech leur destination favorite – et la Ville Rouge leur rend en ajoutant une couche brillante de glamour à sa riche histoire. De ce fait, vous trouverez à Marrakech un mélange de traditionalisme et de modernisme, avec des bars à cocktails, des boutiques de luxe, des restaurants gastronomiques, des stations thermales 5 étoiles et plus encore. Fès, de son côté, a moins de passage de véhicule dans ses rues et un cadre plus authentique.

Marrakech est alors, la meilleure destination pour ceux qui veulent être choyés et satisfaits. C’est également le cas pour les personnes qui recherchent une expérience 5 étoiles avec toutes les commodités qui s’y accompagnent. C’est aussi le cas pour les voyageurs qui détestent s’ennuyer (en fait nous pouvons dire qu’au final Marrakech convient à beaucoup de types de touristes !)

 

Marrakech couleurs

Marrakech. Photo crédit.

Fes a le moins de touristes – Marrakech est plus amicale

Ceux qui connaissent les deux villes sont généralement d’accord : Marrakech est plus qu’un centre touristique. Cela signifie plusieurs choses pour vous, en tant que visiteurs. D’abord, certains trouvent que les habitants de Fès sont moins accueillants que ceux à Marrakech. Il est moins probable que vous puissiez engager une conversation avec un habitant de Fès ou marchander d’une manière sympa pour trouver un accord sur le prix d »un tapis en voyageant à Fès.

Le fait est que Marrakech a l’habitude des touristes maintenant, et que les marrakchis ont compris comment se faire de l’argent avec ces touristes. Les gens de la ville vous offriront toutes sortes de choses, d’une multitude de directions pour aller à Djemaa el-Fna jusqu’à vous proposer un tour dans leurs calèches. Certains trouvent que ses interactions sont l’un des plus grands charmes de la Ville Rouge. Après tout, le monde est rempli de gens qui ne prêtent pas attention les uns les autres et préfèrent rester dans leur bulle avec leurs smartphones. A Marrakech, ce type d’ambiance est quasiment inexistant.

Pour d’autres, avoir leur zone de confort à tout prix est complètement sans intérêt. Pour ces gens-là, peut-être que Fès est une meilleure destination (bien que je préfère vous préciser que certains s’intéresseront vivement à votre argent à Fès)

Architecture Fes

Architecture médiévale à Fes. Credit.

Disposés à visiter à la fois Fès et Marrakech ? Faites-le !

Dans l’idéal, vous serez disposés à voyager  Marrakech et à Fès dans un même voyage au Maroc. De cette façon, vous pourrez avoir une vision plus globale du Maroc et de ses habitants dans divers endroits. Si vous avez la possibilité de faire les deux villes, nous vous recommandons de prendre le train de Fès à Marrakech (ou vice versa, quoi que nous pensons que finir votre voyage sur Marrakech est plus opportun). Le voyage en train dure environ 7 heures.

Quoi que vous décidiez – Marrakech, Fès, ou les deux – il est clair que ce sera le voyage d’une vie. Profitez !

Vous recherchez des logements authentiques à Marrakech ? N’hésitez pas à jeter un œil sur la sélection de Location Marrakech sur une sélections de riads villas ou appartements centraux, et nous restons à votre disposition pour toute question. Nous serions heureux de vous accueillir dans l’une de nos propriétés !

 

 

 

ENGLISH (French below)
Agnès and Philippe-Alexis are owners of holiday-rentals properties in Marrakech. They are also founders of the “Community of Marrakech Hosts” for Airbnb, one of the world's largest online holiday accommodation marketplaces. They are helping other owners in Morocco and other countries to increase their bookings and their income.

----

Agnès et Philippe-Alexis sont propriétaires de locations de vacances à Marrakech. Ils sont aussi fondateurs et organisateurs de la Communauté des Hôtes de Marrakech pour Airbnb, un des plus grands sites de locations de vacances au monde et ils aident d'autres propriétaires au Maroc et ailleurs, à augmenter leurs réservations et leurs revenus.

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Share on LinkedInEmail this to someone
guide

Guide tourisme

Découvrez Marrakech grace à notre guide

Télécharger le guide

Contact

Téléphone : +33 (0) 601 780 443
E-Mail : contact@location-marrakech.info

À propos

Newsletter

Soyez informé de nos bons plans, actualités et promotions